Фонд интеграции поддержит проекты по сохранению культуры национальных меньшинств

10.01.2023

Фонд интеграции объявил тур подачи ходатайств о получении поддержки для организации проектов, направленных на сохранение, развитие и представление общественности культуры проживающих в Эстонии национальных меньшинств. Ходатайства о получении поддержки можно подать до 13 февраля включительно.

«Ходатайствовать можно, например, о выделении поддержки для организации мероприятий, знакомящих общественность с культурой национальных меньшинств, для издания материалов об их культурном наследии, для развития сотрудничества с обществами эстонской культуры, а также для вовлечения молодежи в деятельность обществ культуры», – пояснила руководитель сферы культурного многообразия Фонда интеграции Аве Хярсинг. 

Бюджет конкурса составляет 83 050 евро. Максимальная сумма поддержки – 6000 евро.

Ходатайства о получении поддержки могут представить зарегистрированные в Эстонии некоммерческие объединения, чья деятельность, согласно уставу, связана с сохранением и развитием культуры национальных меньшинств.

В 2022 году поддержку получило 18 проекта национальных меньшинств. В числе получивших поддержку проектов были, например, Этноярмарка и XXXIV Форум Объединения народов Эстонии, фестиваль «Мультикультурный Пярну» и “Венок народов Эстонии“, а также международный детский фестиваль „Квіти України“. 

Проведение конкурса финансирует Министерство культуры.

Ходатайства о получении поддержки необходимо представить посредством инфосистемы Министерства культуры по адресу https://toetused.kul.ee/et/login. 

Более подробная информация об условиях конкурса приведена на домашней странице Фонда интеграции.
 

Новое эстонское кино A2+ (Нарва)

Новое эстонское кино  - это ежемесячная серия вечеров кино, на которых основное внимание уделяется самым свежим жемчужинам эстонского кинематографа.

В серии фильмов будут показаны лучшие эстонские комедийные и драматические фильмы, а также отмеченные наградами документальные фильмы и художественные короткометражные фильмы (BFM).

Целью вечеров кино является знакомство с современным эстонским кинематографом и развитие навыков слушания, чтения и обсуждения. Просмотру фильма предшествует и следует беседа в свободной форме, в которой участники могут поделиться своими мыслями. Более сложные (в том числе разговорные) выражения из фильма, а также предыстория фильма заранее раскрываются и разъясняются. Для каждой встречи отдельно подготавливаются рабочие листы.

Мир эстонского кино - важная часть культурной жизни Эстонии, и киновечера Нарвского дома эстонского языка предоставляют прекрасную возможность лучше ориентироваться в ней.

В январе мы с гордостью покажем фильм «ВЫБОР». Это первый профессиональный полнометражный художественный фильм, снятый в Нарве самими нарвитянами.

События художественного фильма «Выбор» основаны на реальных событиях конца 1990-х годов в Нарве. Фильм рассказывает о женщине, работающей пограничником, которая должна сделать выбор между любовью и законом.

  • Уровень владения языком: А2 на киносеансы (А1 для фильмов с русскими субтитрами)
  • Время: 25.01 в 18:00-20:00
  • Место: Нарвский дом эстонского языка (Линда, 2, Нарва)
  • Число участников: 35
  • Учитель: Карин Трей

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12397?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Начался прием заявок на финансирование возможности юных военных беженцев из Украины сохранить связь со своим языком и культурой

09.01.2023

9 января Фонд интеграции объявил открытым тур подачи заявок для поддержки проведения культурных мероприятий на украинском языке для молодых военных беженцев из Украины. Финансироваться будут мероприятия в сотрудничестве с украинскими культурными обществами, эстонскими общественными организациями и культурными учреждениями, в том числе обучение украинскому языку и культуре, а также издание детской и молодежной литературы на украинском языке. Прием заявок продлится до 9 февраля текущего года. 

«Эстония предлагает украинским военным беженцам бесплатные курсы по адаптации и языковые курсы на уровень A1, чтобы они могли быстро освоиться в Эстонии и самостоятельно справляться, пока не появится возможность вернуться на родину. Новой мерой мы стараемся сохранить традиции, связанные с украинским языком и культурным наследием беженцев, чтобы по возвращении на родину они могли продолжить обучение или поступить в университет. С точки зрения интеграционной политики важно, чтобы получатели временной защиты сохраняли свою культуру и в то же время адаптировались к эстонской культуре», — сказала министр культуры Пирет Хартман. 

«Цель поддержки — обеспечить, чтобы молодые украинские военные беженцы в возрасте до 19 лет имели в Эстонии возможность поддерживать связь с украинским языком и культурой посредством общественной деятельности. Сохранение национальной идентичности крайне важно как для адаптации украинской молодежи в Эстонии, так и для возвращения на родину», — сказала руководитель отдела культурного разнообразия Фонда интеграции Аве Хярсинг.

Бюджет тура заявок составляет 100 000 евро, максимальная сумма на одну заявку — 15 000 евро. Каждый заявитель может подать только одну заявку. Срок подачи заявок – 9 февраля 2023 года.
Заявителем может быть юридическое лицо, зарегистрированное в Эстонской Республике, или физическое лицо-предприниматель, зарегистрированное в коммерческом регистре.

Более подробную информацию об условиях тура подачи заявок можно найти на домашней странице Фонда интеграции.

Конкурс заявок о пособиях финансируется Министерством культуры.

Тур заявок проводится на основании Постановления Министра культуры № 21 от 16.12.2022 г. "Условия и порядок предоставления поддержки молодым украинским военным беженцам в возрасте до 19 лет для сохранения украинского языка и культуры"

Нарвский клуб родителей A2+ (Йыхви )

Родительский клуб предназначен для взрослых и семей с детьми. В рамках клуба организуются мастер-классы и встречи с интересными людьми.

27.01 Государственная гимназия Йыхви

Клуб родителей предназначен для ориентированных на самосовершенствование взрослых и семей с детьми. Организуются встречи с интересными людьми, мастер-классы и семейные мероприятия.

Осенью 2023 года в Нарве начнут работать две государственные гимназии, в которых будет обучаться более 700 учащихся. Изменения, с которыми сталкиваются ученики, родители и учителя в Нарве, очень велики. Страхи и ожидания тоже велики. Мы предлагаем родителям почерпнуть вдохновение, развеять страхи и увидеть новые государственные гимназии, которые уже приступили к работе в Эстонии. Приглашаем родителей и детей посетить государственные гимназии в Йыхви, Табасалу, Раквере и в Таллинне на ул. Ляэнемере и ознакомиться с концепцией, организацией обучения и общими бытовыми условиями этих учебных заведений.

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время: 27.01
  • Отправление – перед Нарвским домом эстонского языка (ул. Линда, 2, Нарва)
  • Количество участников: 20 человек (ожидается 10 взрослых с ребенком в возрасте от 13 лет)

Учитель: Дарья Берестова

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12390?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID.

 

Четыре сезона: зимнее путешествие по Луковому пути A1+/РЕГИСТРАЦИЯ НА МЕРОПРИЯТИЕ ЗАКРЫТА

Во время ознакомительной поездки мы будем практиковать эстонский язык, узнаем много нового и интересного, а также познакомимся с обычаями и традициями Причудья.

Посреди зимы мы отправимся по Луковому пути, чтобы отпраздновать Тынисов день. Поскольку эстонская зима непредсказуема, на этот раз у нас два плана маршрута.

По плану А (если Чудское озеро будет покрыто льдом) нас ждет озерное сафари с катанием по озеру на «каракатице» и рыбалкой, а также чайная церемония в Самоварном доме.

По плану Б (если на Чудском озере не будет льда) нас ждет чайная церемония в Самоварном доме, мастер-класс по украшению печенья и посещение галереи Voronja.

Погода в первые недели января может подсказать, какой план сбудется.

  • Уровень владения языком: A1+
  • Время: 28.01 в 09:00–19:00
  • Место: Луковый путь в Причудье. Отправление из Нарвы, перед Нарвским домом эстонского языка (ул. Линда, 2, Нарва)
  • Учитель: Марина Колосовская
  • Количество участников: 30 человек

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Плетём кружево на эстонском языке A2+ (Кивиыли)

Вместе с мастером плетения кружева Ольгой Кублицкой и местной энтузиасткой кружевоплетения Урве Хийе мы познакомимся с плетением кружева на коклюшках и историей кружева. При этом мы сможем попрактиковаться в эстонском языке.

Под руководством всемирно известного мастера и наставника по плетению кружева на коклюшках Ольги Кублицкой будем плести замечательные кружева, при этом главная цель встреч – беседы и общение на эстонском языке.

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время проведения: 21.01 с 11:00 до 15:00 часов.
  • Место: представительство Нарвского дома эстонского языка в волости Люганузе на 1-м этаже Кивиылиского центра здоровья (Кескпуйестеэ 36, Кивиыли)
  • Число участников: 8
  • Руководители: мастер Ольга Кублицкая

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12338?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь:  https://integratsioon.ee/iseteenindus

КерамЭСТика A2+ (Кивиыли)

Кружок керамики на эстонском языке.

Руководитель кружка Кайе Пунгас – художник-керамист, получившая образование в Эстонской художественной академии.

В кружок КерамЭСТика мы приглашаем изучающих язык любителей керамики для общения на эстонском языке в непринуждённой обстановке. Ожидаем также эстоноязычных энтузиастов керамики, которые желают поддержать участников кружка.

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время работы клуба: 26.01 с 17.15 до 19.15
  • Место: Кивиылиская школа искусств (Вабадузе, 6, Кивиыли)
  • Число участников: 6-10

Руководитель: Кайе Пунгас, Сигне Вийлоп

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12313?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь:  https://integratsioon.ee/iseteenindus

КерамЭСТика A2+ (Кивиыли)

Кружок керамики на эстонском языке.

Руководитель кружка Кайе Пунгас – художник-керамист, получившая образование в Эстонской художественной академии.

В кружок КерамЭСТика мы приглашаем изучающих язык любителей керамики для общения на эстонском языке в непринуждённой обстановке. Ожидаем также эстоноязычных энтузиастов керамики, которые желают поддержать участников кружка.

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время работы клуба: 19.01 с 17.15 до 19.15
  • Место: Кивиылиская школа искусств (Вабадузе, 6, Кивиыли)
  • Число участников: 6-10

Руководитель: Кайе Пунгас, Сигне Вийлоп

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12312?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Плетём кружево на эстонском языке A2+ (Кивиыли)

Вместе с мастером плетения кружева Ольгой Кублицкой и местной энтузиасткой кружевоплетения Урве Хийе мы познакомимся с плетением кружева на коклюшках и историей кружева. При этом мы сможем попрактиковаться в эстонском языке.

Под руководством всемирно известного мастера и наставника по плетению кружева на коклюшках Ольги Кублицкой будем плести замечательные кружева, при этом главная цель встреч – беседы и общение на эстонском языке.

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время проведения: 14.01 с 11:00 до 15:00 часов.
  • Место: представительство Нарвского дома эстонского языка в волости Люганузе на 1-м этаже Кивиылиского центра здоровья (Кескпуйестеэ 36, Кивиыли)
  • Число участников: 8

Руководители: мастер Ольга Кублицкая

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12337?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Открылся тур приема заявок о поддержке эстонских культурных обществ за рубежом

04.01.2023

Фонд интеграции открыл прием заявок на получение поддержки для проектов и мероприятий эстонских культурных обществ за рубежом, которые способствуют сохранению эстонского языка и культуры в мире, а также поддержанию связей с Эстонией живущих за границей эстонцев. Прием заявок продлится до 6 февраля 2023 года. 

«Целью поддержки является содействие деятельности эстонских культурных обществ за рубежом, и созданию чувства принадлежности к Эстонскому государству в эстонских диаспорах по всему миру», — сказала руководитель сферы консультирования соотечественников Фонда интеграции Кайре Кокер.

«О поддержке можно ходатайствовать, например, для проведения культурных мероприятий в эстонских общинах за рубежом, для культурного обмена эстонских культурных коллективов и творческих деятелей с эстонскими общинами за границей, для организации учебных дней, связанных с эстонским культурным наследием и традиционной культурой. Мы также очень ждем проектных заявок, направленных на вовлечение молодежи», — добавила Кайре Кокер.

Бюджет тура заявок составляет 44 000 евро, максимальная сумма на одну заявку — 4 000 евро. Каждый заявитель может подать только одну заявку. Срок подачи заявок – до 06.02.2023 года.

О пособии могут ходатайствовать частноправовые юридические лица и физические лица-предприниматели, внесенные в коммерческий регистр, а также зарубежные частноправовые юридические лица, зарегистрированные за границей в соответствии с правилами страны местонахождения.

Подробную информацию об условиях подачи заявок и форму заявки можно найти на домашней странице Фонда интеграции.

В результате тура подачи заявок в 2022 году была выделена поддержка 19 зарубежным эстонским общинам для проведения различных культурных мероприятий по всему миру. Проекты были реализованы в 14 странах: в Латвии, Финляндии, Швеции, Бельгии, Швейцарии, Норвегии, Нидерландах, Люксембурге, Италии, Великобритании, Молдове, России, Канаде и США. Например, были проведены 35-е Дни Эстонии на Западном побережье в США, оказана поддержка в обучении эстонским народным танцам в Нидерландах, в праздновании Дня независимости в Тампере, в сохранении традиции эстонского хорового пения в европейских эстонских общинах и многое другое.

С проектами, получившими финансирование в 2022 году, можно ознакомиться по ссылке: https://integratsioon.ee/taotlusvoor-valiseesti-kultuuriseltside-toetus-0.

Конкурс заявок о пособиях финансируется Министерством культуры.

Основанием для конкурса заявок является постановление министра культуры № 4 от 08.02.2019 года «Условия и порядок поддержки эстонских культурных обществ за рубежом».
 

Subscribe to