Кулинарный клуб A2+ (Таллинн)

Мы будем вместе готовить, поделимся различными навыками, советами, рецептами, накроем стол и полакомимся вкусными блюдами.

В конце каждого кулинарного вечера мы подытоживаем полученные знания из области эстонского языка: как кулинарную лексику, так и новые слова в целом. Мы обсудим, что показалось трудным на этот раз или что стало увлекательным открытием.

Во время встреч идет активное общение только на эстонском языке.

В этом сезоне приглашаются только студенты начального уровня. Помещение вмещает до 10 участников.

Каждого участника просим взять с собой свой фартук.

  • Языковой уровень: A2+
  • Время:  05.01 в 17:00-20:30
  • Место: Кулинарный клуб собирается по адресу бул. Эстония, 5a, (вход со двора)
  • Число участников: 10

Контакт/организатор: Мари Таальманн

Регистрация: (27.12 в 9.00)  https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12112?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Кулинарный клуб A2+ (Таллинн)

Мы будем вместе готовить, поделимся различными навыками, советами, рецептами, накроем стол и полакомимся вкусными блюдами.

В конце каждого кулинарного вечера мы подытоживаем полученные знания из области эстонского языка: как кулинарную лексику, так и новые слова в целом. Мы обсудим, что показалось трудным на этот раз или что стало увлекательным открытием.

Во время встреч идет активное общение только на эстонском языке.

В этом сезоне приглашаются только студенты начального уровня. Помещение вмещает до 10 участников.

Каждого участника просим взять с собой свой фартук.

  • Языковой уровень: A2+
  • Время:  05.01 в 17:30-20:30
  • Место: Кулинарный клуб собирается по адресу бул. Эстония, 5a, (вход со двора)
  • Число участников: 10

Контакт/организатор: Мари Таальманн

Регистрация: (27.12 в 9.00)  https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12075?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Вышел сборник «Tagasi tulemised 2022»

В новом выпуске публикации Фонда интеграции "Tagasi tulemised" собрана практическая информация и истории возвращения в Эстонию. 

Каждый год около 7000 человек с эстонскими корнями возвращаются в Эстонию. Рассказы в сборнике "Tagasi tulemised 2022" представляют собой истории опыта и адаптации репатриантов, а также издание содержит много практической информации о начале новой жизни в Эстонии. В нем  даются советы:

•    где и как начать изучать эстонский язык,
•    как найти подходящую работу,
•    как устроить ребенка в учебное заведение,
•    и другие ответы на часто задаваемые вопросы, которые могут быть полезны при возвращении в Эстонию. 
 
С содержанием выпуска возможно ознакомиться по ссылкам: 

на эстонском языке: https://issuu.com/insamisa/docs/tagasi_tulemised_2022
на английском языке: https://issuu.com/insamisa/docs/insa_brochure_web_eng_2

Дополнительную информацию об услугах, предоставляемых Фондом интеграции для репатриантов, можно найти на сайте www.integratsioon.ee/ru/repatriantam

Стали известны наиболее выдающиеся деятели в области интеграции

16 декабря Министерство культуры и Фонд интеграции отметили наиболее выдающихся деятелей в области интеграции. Премий в области интеграции удостоились Елена Скульская, Марью Лауристин, OÜ Shiftworks, Эстонский национальный музей и создатели филиала Украинской школы Таллиннской Лиллекюлаской гимназии Ану Лууре и Наталья Мялицина.

Lõimumispreemiad 2022

Цель присуждения премий в области интеграции - выразить признание тем, кто внес свой вклад в распространение представленных в Эстонии культур, в создание контактов и развитие сотрудничества между людьми с различными родными языками, а также в поиск общего языка между различными общинами.

«Для нашего общества важно, чтобы живущие здесь люди были частью культурного пространства Эстонии, и чтобы между людьми разных национальностей были хорошие отношения. Агрессия России в Украине вскрыла многочисленные раны прошлого и за короткий промежуток времени Эстония приняла большое количество военных беженцев. Задача сферы интеграции - решать эти проблемы, поддерживать единство и сплочённость общества. Я рада, что сегодня мы можем выразить признательность именно тем людям и организациям, которые способствуют формированию чувства принадлежности и созданию более безопасной и культурно разнообразной Эстонии», — сказала министр культуры Пирет Хартман.

Лауреаты премии были объявлены в четырех номинациях. Признанный лучшим в каждой номинации деятель интеграционной сферы получил премию в размере 1000 евро, в номинации «Достояние интеграции», впервые представленной в этом году, были присуждены две премии.

Премия в номинации «Создатель диалога культур года» была вручена компании Shiftworks OÜ во главе с Хелен Силдна за организацию фестиваля Таллинн-Нарва Music Week 2022 и устойчивое развитие фестиваля Station Narva. В течение последних пяти лет деятельность Shiftworks OÜ способствовала развитию более сплоченного общества в Нарве и Ида-Вирумаа: оживление культурной жизни, внесение разнообразия в творческую индустрию, улучшение жизненной среды и изменение имиджа региона, подчеркивая, что Нарва является эстонским городом и частью нашей страны и что ее восточная граница на замке. Смотрите видео о заслугах победителя.

В номинации «Вестник года» премия в сфере интеграции была присуждена отделу по связям с общественностью Эстонского национального музея, по инициативе которого в сотрудничестве с Министерством социальных дел и Департаментом социальных дел родился проект по сбору историй о помощи украинским беженцам во время войны. Кроме того, Эстонский национальный музей круглый год представляет курсы для новых иммигрантов, военных беженцев и проживающих в Эстонии слабо интегрированных людей, участники которых получают первое представление об истории и культуре Эстонии. Смотрите видео о заслугах победителя.

Премия в номинации «Искра года» досталась Ану Лууре и Наталье Мялициной за создание Украинской школы Таллиннской Лиллекюлаской гимназии. Созданная благодаря их мощному чувству миссии, решимости, настойчивости и упорству школа несет человеческую теплоту и предлагает основанное на потребностях обучение украинским детям — беженцам. Ану Лууре и Наталья Мялицина сумели дополнить свои профессиональные навыки новыми знаниями и, несмотря на нестандартные обстоятельства, создали в хорошем смысле особенную школу. Смотрите видео о заслугах победителя.

В новой номинации «Золотой фонд интеграции» премии присуждались впервые, и в ней были объявлены два победителя. 

Премия в номинации «Золотой фонд интеграции» была присуждена Елене Скульской, которая много лет писала для русской аудитории об эстонской культуре и знакомила публику с русской культурой на эстонском языке. В качестве посредника между эстонской и русской культурой Скульская приняла участие почти в 100 передачах на ЭТВ и примерно в 50 - на радио. С 1997 года она сотрудничает с газетами, анализируя именно точки соприкосновения и области интеграции эстонской и русской культуры, она также опубликовала несколько книг по эстонско — русской культуре. Елена продолжает неутомимо работать в данном направлении. Смотрите видео о заслугах победителя.

Второй лауреат в номинации «Золотой фонд интеграции» - Марью Лауристин, в научной и общественной деятельности которой большое значение имеет повышение осведомленности о культурном многообразии Эстонии и многолетняя работа по содействию интеграции. Она руководила происходящим в этой области более 30 лет, занимаясь научными исследованиями и воспитанием нового поколения и будучи связанной с темой интеграции с 1990-х годов. Марью Лауристин уделяет особое внимание теме интеграции в общем культурном и социально-политическом контексте, в целевых установках развития образовательной сферы, в научных исследованиях и в различных процессах формирования видения. Смотрите видео о заслугах победителя.

На конкурс интеграционных проектов 2021–2022 гг. поступило 23 заявки. 

Фотографии церемонии вручения премий в области интеграции находятся по адресу https://photos.app.goo.gl/81BXbjVXStPsJMmr9 (автор фото: Свен Тупиц), видео https://youtu.be/MR81f0DnM6A (Videal OÜ). 

Фонд интеграции присуждает премии за развитие интеграционной деятельности с 1999 года. Премиальный фонд конкурса в области интеграции 2021–2022 года финансирует Министерство культуры.

ЯЗЫКОВАЯ РУЛЕТКА (в Zoom)

Языковая рулетка приглашает поупражняться в эстонском языке! Встречаемся виртуально в среде Zoom в формате коротких бесед.

Беседуем в течение ограниченного времени на эстонском языке в случайных группах. Темы выясняются на встрече. Позитивная и свободная атмосфера гарантирована.

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время: 20.12 в 18:00-19:00 (мы собираемся с 17:45)
  • Место: платформа Zoom. Мы отправим всем зарегистрировавшимся ссылку для встречи в Zoom перед началом мероприятия в 16:30.
  • Число участников: 40

Контакт/организатор: Аве Ландрат/ Мари Таальманн

Регистрация: (14.11 в 9.00 - 20.12 в 16.00) https://forms.gle/ap6ovDsJTMxG7gxq9

 

Плетём кружево на эстонском языке (Кивиыли)

Вместе с мастером плетения кружева Ольгой Кублицкой и местной энтузиасткой кружевоплетения Урве Хийе мы познакомимся с плетением кружева на коклюшках и историей кружева. При этом мы сможем попрактиковаться в эстонском языке.

Под руководством всемирно известного мастера и наставника по плетению кружева на коклюшках Ольги Кублицкой будем плести замечательные кружева, при этом главная цель встреч – беседы и общение на эстонском языке.

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время проведения: 17.12 с 11:00 до 15:00 часов.
  • Место: представительство Нарвского дома эстонского языка в волости Люганузе на 1-м этаже Кивиылиского центра здоровья (Кескпуйестеэ 38, Кивиыли)
  • Число участников: 8

Руководители: мастер Ольга Кублицкая и местная кружевница Урве Хийе.

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11821?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus.

Кивиылиский клуб родителей (Кивиыли)

На встречи приглашаются родители, чьи дети ходят в детский сад или учатся в школе с эстонским языком обучения. Делимся опытом, как поддержать детей в учёбе.

Цель встреч – помочь родителям в преодолении языкового барьера и улучшения разговорных навыков. Для каждого вечера выбирается одна общая тема. Участники могут обсуждать тему и сотрудничать в группах.

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время проведения: 13.12 с 17.00 до 18:30
  • Место: в подвальном зале Кивиылиской школы искусств (Вабадузе, 6, Кивиыли)
  • Число участников: 16

Руководитель/наставник: Сигне Вийлоп

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11828?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus.

 

КерамЭСТика (Кивиыли)

Кружок керамики на эстонском языке.

Руководитель кружка Кайе Пунгас – художник-керамист, получившая образование в Эстонской художественной академии.

В кружок КерамЭСТика мы приглашаем изучающих язык любителей керамики для общения на эстонском языке в непринуждённой обстановке. Ожидаем также эстоноязычных энтузиастов керамики, которые желают поддержать участников кружка.

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время работы клуба: 15.12 с 17.15-19.15
  • Место: Кивиылиская школа искусств (Вабадузе, 6, Кивиыли)
  • Число участников: 6-10

Руководитель: Кайе Пунгас

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11819?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus.

КерамЭСТика (Кивиыли)

Кружок керамики на эстонском языке.

Руководитель кружка Кайе Пунгас – художник-керамист, получившая образование в Эстонской художественной академии.

В кружок КерамЭСТика мы приглашаем изучающих язык любителей керамики для общения на эстонском языке в непринуждённой обстановке. Ожидаем также эстоноязычных энтузиастов керамики, которые желают поддержать участников кружка.

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время работы клуба: 08.12 с 17.15-19.15
  • Место: Кивиылиская школа искусств (Вабадузе, 6, Кивиыли)
  • Число участников: 6-10

Руководитель: Кайе Пунгас

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11818?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus.