Narva Tatari Kultuuriseltsi juht, laulja ja avaliku elu tegelane Rafael Šarafetdinov nimetati Narva Rahvaste Maja administraatoriks. Sündinud Eestis. Tatarlasena on ta uhke, et Eestis on olemas ja õitseb tatari kogukond. Eesti on tema sünnimaa ja tal on hea meel, et ta sündis siin.
Olen Narva Tatari Kultuuriseltsi juht Rafael Šarafetdinov. Minu vanemad tulid siia Moskvast ja Nižni Novgorodist, et külastada seda linna ehitanud sugulasi. Neile meeldis Eesti, eriti Narva, nii väga, et nad otsustasid siia jääda. Niisiis mina ja mu vend sündisime juba siin.
Kui mu ema ja isa abiellusid – mu isa on moskvalane, ema on pärit Nižni Novgorodi lähedalt –, tulid nad siia, et külastada meie sugulasi, kes juba elasid siin. Sugulased ehitasid Maardu linna ja Eesti elektrijaama. Ema ja isa tulid siia elama. Ja neile meeldis Eestis, Narvas, nii väga, et nad otsustasid siia jääda. Nii minu vend kui ka mina sündisime siin.
Kuhu iganes ma ka ei läheks, kui ma Eestist lahkun, siis jään maksimaalselt kümneks päevaks. Ma tahan alati koju tagasi tulla – Eestisse tagasipöördumine on minu prioriteet. Ma ei saa kaua ilma Eestita olla.
Ma armastan publikut, ma armastan inimesi, ma armastan elu. Minu töö on seotud lavaga. Nüüd olen administraator Narva Rahvaste Majas. Minu jaoks on oluline tuua inimestele head, panna inimesed naeratama. See on kõige tähtsam. Minu kontoris on alati tee ja kohv, sest kõigepealt tuleb ületada suhtlemisbarjäär. Siis saab tööd jätkata. Kõik peab toimuma lahkusega.
Igal kultuuril on ilusad laulud, ilusad tantsud ja on tore, kui kultuurid saavad kokku. Ma olen alati selle poolt, et meil oleks multikultuurne „pärg“. Minu jaoks on väga oluline, et tatari kultuur õitseks, et kultuuriseltsid Eestis hakkaksid ühinema liitudeks, katusorganisatsioonidesse. See multikultuurne karussell muutub helgemaks ja värvilisemaks. Sel aastal on meie sümboliks kultuuriline mitmekesisus, aga olgu see alati nii, mitte ainult sel aastal.
Ma olen idamaine inimene, ma võin hilineda viis minutit või ma võin jõuda 40 minutit hiljem. Loomulikult ei ole see väga tore. Selles mõttes on eestlased mulle kultuuri õpetanud. Kõigis projektides, mida me eestlastega teeme, on eestlased täpsed ja vastutustundlikud, ja see on ka väga oluline. Olgu kõik aeglane, aga väga kvaliteetne. See on austus, millel ei ole piire.
Kirjeldage, kuidas te näete meie Eestit!
Näen Eestit paljurahvuselise ja kultuuriliselt rikka riigina. Siin on põimunud erinevate rahvaste traditsioonid, moodustades hämmastava mitmekesisuse. Jäägu meie riik alati sama helgeks ja mitmekesiseks kui praegu.
Mis teile Eestis meeldib?
Mulle meeldib Eesti kord ja täpsus. Need on eesti kultuuri olulised tunnused, mida ma hindan kõrgelt. Mulle meeldib ka see, kuidas eestlased hoiavad hoolikalt oma traditsioone ja väärtusi.
Mis teid Eestis üllatab?
Mind üllatab Eesti paljurahvuselisus ja kultuuriline mitmekesisus. Siin elavad erinevate rahvaste esindajad, kes kõik panustavad riigi arengusse ja heaolusse.
Mis on Eestis ootamatu/harjumatu?
Minu jaoks oli ebatavaline näha, kuidas siin hoitakse hoolega oma traditsioone. Eestlased hoiavad hoolega oma kultuuri, mis on teistes riikides haruldane.
Milliseid teie kultuuri aspekte võiks Eestis juurutada?
Meie, tatarlaste kultuurist võiks üle võtta külalislahkuse ja heatahtlikkuse traditsioonid. Püüame alati luua sooja ja sõbraliku õhkkonna ning arvan, et see võiks rikastada eesti kultuuri.
Kas arvate, et teie siinviibimine rikastab Eestit?
Ma arvan, et me rikastame Eesti kultuurilist mitmekesisust. Panustame oma traditsioonide, muusika ning külalislahkusega ja see muudab Eesti veel huvitavamaks ja mitmekülgsemaks.
Millised eesti harjumused olete omaks võtnud?
Olen üle võtnud täpsuse ja vastutustunde, mis on eestlastele väga olulised. Samuti meeldib mulle nende rahulik ja mõõdukas eluviis.
Mis on teie eesti lemmikroog?
Mulle meeldib üks eesti roog, mulgipuder, mis andis mulle ereda elamuse. Kuigi ma olen moslem ja ei söö sealiha, on olemas road, mida ma saan endale lubada, ja need on väga maitsvad.
Kas teil on mõni eesti lemmiklaul?
Mulle meeldib väga teha koostööd eesti muusikutega, näiteks Uku Suviste, Tatjana Mihhailovaga, meie hämmastav Alika Milova Narvast. Nende andekus ja looming inspireerivad mind. Loomulikult on mul palju eesti lemmiklaule. Minu lemmiklauludest meeldib mulle eriti Anni Veski „Eilne päev“,mille üle me oleme uhked. See laul on mul siiani meeles …
Tea, et iial,
muud ei soovi ma,
mu kingitus oled sa.
Kui mu kaenlas,
ehteks on su käed,
mu kallimaks kingiks jääd.
Kui ma kuhugi lähen, mängin seda laulu, ja kõik mõtlevad: „Jah, see on see laul!“ Kuid kõige meeldejäävam on minu jaoks ansambli 2 Quick Start „Kingitus“. Meie eesti „Kaerajaan“ on tõeline hitt, mille järgi tantsisid kõik, isegi meie Kaukaasia tuuril.
Kuidas kirjeldaksite eestlasi?
Eestlased on rahulikud, vastutustundlikud ja täpsed inimesed. Nad hoolivad oma kultuurist ja traditsioonidest, millest ma pean sügavalt lugu.
